Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

c'est nickel

  • 1 c'est nickel!

    прост.
    вот это здорово!, вот это лихо!, классно!

    Daniel eut beau tendre l'oreille, il ne surprit que les mots "villa" et "billard". Le jeune homme hocha la tête avec conviction. - Ça doit être nickel! dit-il à voix haute. (J.-P. Sartre, L'Âge de raison.) — Даниэль напрасно напрягал слух, ему удалось уловить только два слова: "вилла" и "бильярд". Молодой человек убежденно покачал головой. - Это должно быть здорово! - сказал он громко.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est nickel!

  • 2 nickel

    БФРС > nickel

  • 3 nickel

    Dictionnaire français-russe des idiomes > nickel

  • 4 nickel

    m
    1. ни́кель;

    l'industrie du nickel — ни́келевая промы́шленность

    2. (couche) никелиро́вка
    adj. pop.:

    c'est drôlement nickel chez toi — здо́рово у тебя́ всё надра́ено <вы́лизано>; тут у тебя́ сплошно́й блеск

    Dictionnaire français-russe de type actif > nickel

  • 5 pour

    1. прил.
    общ. в качестве, даже если, за, на (в пропорциях) (On utilise un mélange composé d'une partie d'acide sulfurique pour neuf parties d'eau.), ради, согласно (кому-л.), во имя, к, так как, (pour обозначает назначение) для, (pour обозначает направление) в, (pour обозначает причину) из-за, (pour обозначает уступку) хотя, (pour обозначает цель) чтобы, (pour îáîâíàœàåò ïðîœîíæ ñ infin. passé) из-за того, что
    2. сущ.
    1) общ. в случае с (Reprendre le côté droit qui était mis en attente et tricoter comme pour le côté gauche mais en symétrie.), на период (Si certains éléments de la machine ont été démontés pour le stockage, il est indispensable de les emballer.), по, по мнению (кого-л.), что, что означает (при разъяснении сокращения (C[up ie] type de contrлleur est nommэ EEC pour " Engine Electrical Controller ".)), что расшифровывается как, (+ inf.) (переводится с помощью деепричастного оборота) (L’huile de lin durcit pour former une fine pellicule qui protège efficacement la flûte contre l’action de l’humidité. (îáðàâæà (ïðî éòîì) ïôëíûæ)), достаточное количество для (указание в рецепте), при (Mousse à base de nickel: conductivité peut atteindre 9 W / mK pour une porosité minimum de 90 %.), на предмет, (pour обозначает выделение) что касается
    2) прост. брехня, ложь

    Французско-русский универсальный словарь > pour

См. также в других словарях:

  • NICKEL — Élément métallique de numéro atomique 28 (symbole Ni), le nickel est abondant dans les météorites et à l’intérieur du globe terrestre (manteau et noyau), où il se classerait au cinquième rang par ordre d’abondance. Il arrive au vingt troisième ou …   Encyclopédie Universelle

  • nickel — adj.inv. Propre : Chez elle, c est nickel. / Intègre : C est un gars nickel …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • nickel — adj, inv Reluisant de propreté. • Fallait nous voir! On était nickel, méconnaissables, rajeunis de dix ans. • Selon les garçons, les filles sont tout de même souvent au premier rang , ont des cahiers nickel … • Oh! mais dites donc, c’est nickel… …   Le petit dico du grand français familier

  • Nickel De Raney — Le nickel de Raney est un catalyseur solide utilisé dans de nombreux procédés industriels. Constitué d une fine poudre grise d un alliage de nickel et d aluminium, il a été développé en 1926 par l ingénieur américain Murray Raney[1] comme… …   Wikipédia en Français

  • Nickel de raney — Le nickel de Raney est un catalyseur solide utilisé dans de nombreux procédés industriels. Constitué d une fine poudre grise d un alliage de nickel et d aluminium, il a été développé en 1926 par l ingénieur américain Murray Raney[1] comme… …   Wikipédia en Français

  • NICKEL CARBONYLE — Formule brute: Ni(CO)4 Masse moléculaire: 170,73 g Masse spécifique: 1,32 g/cm3 Point de fusion: 25 0C Point d’ébullition: 43 0C Liquide incolore, volatil et inflammable, le nickel carbonyle est peu soluble dans l’eau, très soluble dans l’éthanol …   Encyclopédie Universelle

  • Nickel Creek — en concert en 2007. Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Nickel-62 — Le nickel 62, noté 62Ni, est l isotope du nickel dont le nombre de masse est égal à 62 : son noyau atomique compte 28 protons et 34 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 61,9283451 g/mol. Il est caractérisé par un défaut… …   Wikipédia en Français

  • NICKEL DE SABATIER-SENDERENS — Catalyseur le plus anciennement utilisé depuis Sabatier et Senderens dans de nombreuses réactions, en particulier dans les réactions d’hydrogénation. On l’obtient en réduisant l’oxyde ou l’hydroxyde de nickel pur par l’action de l’hydrogène à… …   Encyclopédie Universelle

  • NICKEL DE RANEY — Catalyseur très actif, le plus couramment utilisé dans les réactions d’hydrogénation, notamment en chimie organique. On l’obtient par dissolution de l’aluminium dans l’alliage de Raney (30 p. 100 de nickel, 70 p. 100 d’aluminium). L’action de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Nickel Eye — est le projet musical solo de Nikolai Fraiture, le bassiste des Strokes. Le projet est né durant le break des Strokes, après la sortie de leur troisième album. Après avoir ressorti d une vieille boîte à chaussures quelques textes et poèmes,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»